0 svar på “Jag har just ställt frågan på Twitter…”
En viss vägledning kan man få genom att de själva skriver det som YouTube: http://www.youtube.com/my_history
Att ha mer än en versal är inget konstigt när det gäller namn, närmast tänker jag då på McHugh och liknande konstruktioner.
Jag var nog själv mest inne på YouTube, men majoriteten fick bestämma, så det blev Youtube… Vi får se vad bokens korrläsare säger.
Versalfrågan är intressant inte minst för förkortningar – Volvo och Ikea vill att alla ska skriva deras namn med versaler. ”Vi stavar så”, säger de. Det brukar underkännas, när det gäller förkortningar använder de flesta tumregeln ”om det uttalas som ett ord skrivs det som ett ord”. Alltså skriver man SCA, men Saab.
Dette er vel et spørsmål som er større enn Youtube…
I Dine Penger (http://www.dinepenger.no) der jeg arbeider, har vi lenge valgt å skrive firmanavn uten store bokstaver inni navnet.
De store bokstavene gjør navnet til en slags logo. Når vi skriver tekst, skriver vi navnet, ikke logoen. Dermed blir det Youtube, Iphone (ikke iPhone), mm.)
En viss vägledning kan man få genom att de själva skriver det som YouTube: http://www.youtube.com/my_history
Att ha mer än en versal är inget konstigt när det gäller namn, närmast tänker jag då på McHugh och liknande konstruktioner.
Jag var nog själv mest inne på YouTube, men majoriteten fick bestämma, så det blev Youtube… Vi får se vad bokens korrläsare säger.
Versalfrågan är intressant inte minst för förkortningar – Volvo och Ikea vill att alla ska skriva deras namn med versaler. ”Vi stavar så”, säger de. Det brukar underkännas, när det gäller förkortningar använder de flesta tumregeln ”om det uttalas som ett ord skrivs det som ett ord”. Alltså skriver man SCA, men Saab.
Dette er vel et spørsmål som er større enn Youtube…
I Dine Penger (http://www.dinepenger.no) der jeg arbeider, har vi lenge valgt å skrive firmanavn uten store bokstaver inni navnet.
De store bokstavene gjør navnet til en slags logo. Når vi skriver tekst, skriver vi navnet, ikke logoen. Dermed blir det Youtube, Iphone (ikke iPhone), mm.)